近期發(fā)布 編輯:環(huán)球教育 瀏覽:(1859次)
雅思口語P2是非??简炈夭姆e累的,今天我們講一個考題,即一個受歡迎的人,大家總是關注馬云,馬化騰等人物,今天就聊聊雅思口語P2素材這個海底撈人-張勇。
說到海底撈,現(xiàn)在已經像是某寶,某東那樣,成為了很多人吃火鍋的不二選擇,但是海底撈的創(chuàng)始人-張勇,這個把火鍋開到五湖四海的男人卻并不為很多人熟識,在這里,就這雅思口語P2部分的考題,即一個受歡迎的人,我們在這里聊聊這個海底撈人-張勇。
外媒對張勇的評價是,一位來自四川這個美食天堂的,眼睛里閃爍著溫暖的光芒,衣著樸實總是以爽朗笑聲結束談話的先生,這位先生致力于把自己的火鍋做的像麥當勞漢堡和星巴克咖啡一樣流行,短短的幾行字,描述了張勇的總體印象,那么多余這么多溢美之詞,我們應該如何描述會比較貼切呢,不妨看下文:
Zhang Yong, founder and president of Sichuan Haidilao Catering Corporation, has a dream to make his spicy hot pot dish as internationally available and popular as McDonald's hamburgers and Starbucks' coffee.
With a warm gleam in his eyes and dressed simply, Zhang, who was born in China's "gourmet paradise” of Sichuan province, always ends his conversations with hearty laughter.
關鍵詞
Catering Corporation (餐飲公司)
spicy hot pot (火鍋)
gleam (微光)
"gourmet paradise” (美食者的天堂)
hearty laughter (爽朗的笑聲).
而海底撈除了在火鍋本身下功夫外,還會在服務上用心,而這些體現(xiàn)在為消費者提供美甲服務,擦鞋服務,而這些也成為了他吸引顧客的重要手段,這部分我們可以表述為:
One of Haidilao's first tactics to lure Chinese diners was a free nail beauty service while they waited for a seat.
There were also free drinks, fruit and cake as well as shoe polishing. Potential customers could kill time by surfing the Internet on the restaurant's computers or playing cards and chess.
關鍵詞
tactics (戰(zhàn)術)
lure (引誘)
beauty service (美甲服務)
shoe polishing (擦鞋服務)
這些都體現(xiàn)了張勇做餐飲的理念,他認為將真實的情感展現(xiàn)給顧客更可以幫助事業(yè)的發(fā)展,而不是老想著數(shù)據(jù),這個我們可以表述為:
Costs and profits, the financial figures - they are soulless.I believe that showing real feelings toward the customers would help boost your business rather than dwelling on these figures.
關鍵詞
soulless (沒有靈魂的).
boost(提升)
這些是關于張勇的一些基本信息,以及一些表述,不希望大家說到P2一些人物的是時候總是關注馬云,馬化騰,王健林這些,其實有很多的企業(yè)家,他們的理念非常先進,成績也斐然,應該多關注一些這些會幫助你更好的積累素材。
北京市海淀區(qū)環(huán)球教育培訓學校 版權所有 客服信箱:Marketing@gedu.org
投訴電話:010-62125800-2572 Copyright ? 1997-2017 Global Education. All rights reserved.